25 Octobre 2008
L'état de Virginie est un "swing state", c'est-à-dire qu'il n'est pas certain comment on votera alors les deux candidats font des efforts pour nous séduire. Michelle Obama est venue donner un discours à l'Université de Virginie -- malheureusement, pendant mes cours. La plupart de mes étudiants m'ont demandé si je pouvais les excuser pour qu'ils aillent la voir, en proclamant que c'était une occasion historique qu'ils ne voulaient pas manquer. J'ai été indulgente, mais pour être juste il faudra que je les excuse si Cindy McCain passe par ici. Je suis restée en classe avec quelques étudiants, parmi eux quelques Européens qui ne voyaient pas l'intérêt d'écouter le discours de l'épouse d'un candidat. Comme eux, je préfère ce code d'éthique européen de séparer la politique de la vie privée, quoique en même temps je trouve Michelle Obama irrésistible.